Roška cesta · Ljubljana

Još 327 dana

Neformalni arhiv čakanja z zidu nekdanje vojašnice Maršal Tito v Ljubljani. Imena, kraji, datumi, ljubezenski stavki in odštevanja dni do konca služenja vojaškega roka: glasovi vojakov, vrezani v opeko.

POMAKNI SE NAVZDOL ↓
Zgodba

Časovna kapsula v opeki

Na Roški cesti v Ljubljani stoji kompleks, ki je v času Jugoslavije služil kot vojašnica Maršala Tita. Danes v stavbi delujeta Arhiv Republike Slovenije in Restavratorski center Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije, v sosednjih objektih kompleksa pa srednji šoli. A v nekaj ohranjenih stebrih zunanjega zidu je ostal drug, tišji arhiv.

V opeke so vojaki vrezovali imena, kraje, datume, ljubezenske stavke in število dni, ki jih je še ločilo od konca služenja. "Još 327 dana." "Tuzla." "Petrinja." "Rijeka." "Tebe volim ja." To niso uradni napisi in niso spomeniki. So majhne osebne sledi ljudi, ki so bili za nekaj časa ujeti med domom, institucijo in zgodovino.

Ti napisi niso monumentalni. Njihova moč je v skromnosti. Vsaka številka pomeni nekoga, ki je meril čas do odhoda. Vsak kraj pomeni dom, ki je bil daleč stran.

Ključno je, da niso nastali med vojno, ampak v miru, ki se je izkazal za pripravo nanjo. Nihče, ki je takrat rezal svoje ime v opeko, ni vedel, kaj sledi. Najstarejši datum, ki ga je mogoče prebrati, je Zenica 1972, najmlajši so iz devetdesetih. Zid tako pokriva približno trideset let in trideset generacij fantov, ki so drug za drugim prišli do iste opeke in videli, da tam že nekaj piše.

34
Stebrov
506
Prepisanih vnosov
34
Krajev iz ex-YU
36
Odštevanj dni
84
Visoko zanesljivih
~30
Let napisov
Dokumentacija

34 stebrov

Vsak steber je bil sistematično fotografiran z vseh strani. Klikni za podroben pregled in povečavo napisov.

Zid

Gostota napisov

Vsak stolpec je steber, višina pomeni število prepisanih vnosov, temnejša barva več branj z visoko zanesljivostjo. Razporeditev ni enakomerna: na nekaterih stebrih ni ničesar, na enem samem jih je 45. Rezalo se je tam, kjer se je že rezalo, in tam, kjer je bilo mogoče dlje časa mirno stati, najverjetneje ob straži.

Odštevanje

Koliko dni še?

Na zidu je 36 odštevanj, pri 22 je številko mogoče prebrati. Segajo od 21 do 475 dni, torej od manj kot meseca do več kot leta pred seboj. Odštevanje piše nekdo, ki ne odloča, kdaj bo šel domov.

Geografija

Zemljevid nekdanje Jugoslavije

Kraji, ki se pojavljajo na zidu, 34 po vsej nekdanji državi. Najgosteje je zastopana Bosna, sledijo Srbija s Sandžakom, Hrvaška, Črna gora, Kosovo in Makedonija. To ni naključje: JLA je nabornike načrtno pošiljala služit v drugo republiko, daleč od doma. Črte vodijo proti Roški.

Kraj na zidu Ljubljana, Roška Povezava
Kategorije

Kaj piše na zidu?

Imen in priimkov je 268, ljubezenskih zapisov osem. Ime in kraj lahko zapišeš pred vsemi, ljubezni ne, in prav zato je teh osem najbolj intimen del arhiva. Podobno razmerje se ponavlja drugod: v jamah pri Naoursu v Franciji je popisanih okoli tri tisoč napisov vojakov prve svetovne vojne, večinoma imena, čini in enote, med sovjetskimi napisi v Reichstagu iz leta 1945 pa je približno 95 odstotkov samo ime, kraj in datum.

Najmočnejši napisi

12 zgodb v opeki

Izbor napisov, ki najbolje povedo zgodbo zidu: ime + kraj + odštevanje, ljubezenski fragment, športna identiteta.

Zgodovina

Vojašnica skozi čas

1891-1906
Gradnja cesarsko-kraljeve domobranske vojašnice za 27. domobranski pehotni polk Avstro-Ogrske. Oblika črke U ob Roški cesti.
1918
Kraljevina SHS prevzame vojašnico, preimenovana v Kralja Petra vojašnico.
1941-1945
Zaporedna uporaba s strani italijanskih, nemških in domobranskih enot.
1945-1991
JLA prevzame in preimenuje v Kasarno Maršala Tita. V tem obdobju nastanejo napisi na opečnatih stebrih zunanjega zidu: imena, kraji, odštevanja.
1988
Proces proti četverici (Janša, Borštner, Tasič, Zavrl) na vojaškem sodišču v vojašnici. Demonstracije na Roški cesti.
1991
Osamosvojitev. Vojašnica zapuščena. Začasno namenjeno beguncem.
1995-DANES
Preobrazba v civilne namene: Arhiv RS, Restavratorski center, Srednja ekonomska šola, Srednja šola za oblikovanje. Napisi na stebrih ostajajo, tihi priče preteklosti.
Skozi čas

Vojašnica je v 130 letih obstoja pričala različnim režimom in vojskam. Spodnje arhivske podobe kažejo kompleks v različnih obdobjih.

Razglednica nove c.k. domobranske vojašnice, okoli 1912
Okoli 1912: razglednica »Nova c. k. Domobranska vojašnica«, kmalu po dokončanju gradnje za 27. avstro-ogrski pehotni polk.
Vojašnica pred prenovo, pred letom 2010
Pred prenovo: fasada vzdolž Roške ceste pred restavratorskimi posegi. Vidne sledi razpadanja, ki je sledilo zapuščenosti po letu 1991.
Danes

Klasicistični kompleks na Roški cesti je danes prenovljen in odprt za javnost. Stavbo zasedata Arhiv RS in Restavratorski center ZVKDS; jeseni 2024 se je v severni trakt preselil sedež Arhiva s čitalnico, predavalnicami in razstavnim prostorom. Le še nekaj ohranjenih opečnih stebrov zunanjega zidu nosi sledi vojakov.

Klasicistična fasada nekdanje vojašnice
Klasicistična fasada nekdanje vojašnice, zgrajena od leta 1891.
Glavni vhod na Roški cesti 2
Glavni vhod na Roški cesti 2, danes sedež slovenske ustanove.
Severni del kompleksa vzdolž Roške ceste
Severni del kompleksa vzdolž Roške ceste, pogled iz nasprotne smeri.
Pogled skozi drevored pred vzhodno fasado
Pogled skozi drevored pred fasado, javni park ob nekdanji vojašnici.
Doprsni kip pred fasado, zakrit z mrežnato instalacijo
Doprsni kip pred fasado, zakrit z mrežnato instalacijo.
Ohranjen stranski vhod z opečnimi stebri
Stranski vhod z opečnimi stebri zidu, istimi, ki nosijo napise.
Sodelovanje

Iskanje glasov

Ste služili vojaški rok v vojašnici Maršal Tito na Roški v Ljubljani? Prepoznate ime, kraj ali napis? Poznate koga, ki je tam služil? Projekt zbira spomine in pomaga brati te skoraj izgubljene sledi.

Območna enota Ljubljana ZVKDS je na vprašanje o teh napisih odgovorila, da gre za izjemen pričevalen element, vreden ohranjanja, in da sodijo pod varovanje fasadnih detajlov v okviru obstoječega varstvenega režima. Kompleks je registrirana dediščina že od prej, novo je le izrecno stališče, da zaščita zajema tudi te praske v opeki.

Kako lahko pomagate?

  • Ste služili tam? Vaši spomini, fotografije ali pisma so dragocen vir za projekt.
  • Prepoznate ime, kraj ali datum? Več sto vnosov je še označenih kot negotovih in čaka na potrditev nekoga, ki ve več.
  • Imate povezave? Bivši soborci, sorodniki, drugi vojaki, vsaka sled je dobrodošla.
  • Institucije in raziskovalci: zanima nas RTI ali raking-light fotografija težko berljivih napisov, dostop do arhivov in sodelovanje pri financiranju.

Kako je nastal prepis

Vsak steber je bil fotografiran srednjeformatno in z vseh strani, pozimi, ko je zelenja najmanj. Klasično optično prepoznavanje znakov je pri opeki odpovedalo, zato so sledili izrezi posameznih opek v več obdelavah, barvni, črno-beli, s povečanim kontrastom in namerno pretiranim ostrenjem, ter ročno prepisovanje opeko po opeko. V zadnji fazi je pri branju izrezov pomagal model za analizo slik, vsako branje pa je bilo preverjeno ob več fotografijah. Od tod oznaka zanesljivosti pri vsakem vnosu.

Stik

Projekt vodi Matej Nahtigal (lebiro.studio). Pišite mi, če prepoznate napis ali želite kakor koli sodelovati.

📧 matej@lebiro.studio

Etika in zasebnost

Projekt dokumentira javno vidne napise na zunanjem zidu nekdanje vojašnice. Identitet živih oseb ne objavljamo brez izrecnega dovoljenja. Vsa branja so označena po stopnji zanesljivosti (visoka / srednja / nizka). Popravki in umiki vnosov so vedno možni, dovolj je sporočilo.

PREPISI NAPISOV
VSE FOTOGRAFIJE TEGA STEBRA